-
1 effetto nocivo
вредное воздействие, вредное влияние -
2 разрушительно
нар.разрушительно действовать на что-л. — essere pericoloso per qcразрушительно действовать на здоровье — avere un effetto nocivo / distruttivo sulla salute -
3 deleterio
aggгубительный, опасный для жизни, смертоносный, разрушительныйeffetto deleterio del tempo — губительное действие времениSyn:
См. также в других словарях:
nocivo — no·cì·vo agg. AU che nuoce, che ha effetto dannoso: clima nocivo, il fumo è nocivo per la salute; anche fig., dannoso per lo spirito: influenze nocive | di animale, che danneggia o distrugge le colture o uccide animali considerati utili: insetti… … Dizionario italiano
tossico — {{hw}}{{tossico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) Detto di sostanza che ha effetto nocivo | (est.) Velenoso: gas tossici. B s. m. 1 Sostanza tossica. 2 (lett.) Veleno micidiale e amarissimo (anche fig.). ETIMOLOGIA: dal lat. tossicum ‘veleno’, dal… … Enciclopedia di italiano
atossico — /a tɔs:iko/ agg. [der. di tossico, col pref. a 2] (pl. m. ci ). (chim.) [di sostanza priva di effetto tossico] ▶◀ innocuo. ◀▶ nocivo, tossico, velenoso … Enciclopedia Italiana